Ημέρα του Όχι

 26 жовтня 2018 року у спеціалізованій школі 46 пройшли заходи, присвячені грецькому національному святу - Дню Όχι.

 28 жовтня - це важлива дата в історії Греції, день,коли весь грецький народ сказав "НІ" (Όχι) італійської окупації під час Другої Світової Війни.

З днем Вчителя!!!

Підручник з новогрецької мови для 1 класу

Результатом плідної роботи вчителів спеціалізованої школи №46 став підручник з новогрецької мови для 1 класу закладів загальної середньої освіти з навчанням українською мовою, який було створено з метою забезпечення учнів новим поколінням підручників. 

Колектив авторів висловлює щиру подяку завідуючій відділом освіти Федерації грецьких товариств України Добра О.М. за можливість взяти участь у Всеукраїнському конкурсі підручників і організацію координаційної роботи, членам експертної комісії, видавничому дому «Букрек», коректорам Ф. Кукувіносу, Ю. Костеліду, Ю. Дозоровій, Л. Малишко, І. Криворук. 

Маємо надію, що подорож сторінками підручника буде захоплюючою й принесе задоволення учням.

День захисника України

   Указом Президента України 14 жовтня оголошено Днем українського козацтва. Це свято дуже важливе для нашого народу, адже козацтво відігравало вирішальну роль у становленні нашої держави. Народ будь-якої країни береже спогади про власне минуле, пишається своєю історією, перекази про звитяжні вчинки предків передаються із покоління в покоління. Для святкування Дня українського козацтва не випадково обрано День святої Покрови, бо вона здавна була покровителькою козаків.

   12 жовтня 2018 року, у спеціалізованій школи №46 на честь свята Дня захисника України, Українського козацтва та Покрови Пречистої Богородиці відбулися тематичні уроки з історії "Запорізьке козацтво - гордість української нації", перегляд д/ф про мужність та героїзм Захисників української землі "Нескорені" та  квест «Україна – мати. Вмій її захищати».  У шкільному квесті взяли участь учні 7-9 класів.

   Учням довелося пройти через десять випробувань. Це стільки, скільки було колись порогів на Дніпрі. В давні часи ці пороги були страшною перешкодою на шляху до того, хто плив Дніпром на Січ. Вважалося, що справжнім козаком може зватися лише той, хто пройшов хоч раз у житті через пороги.

   Метою квеста було ознайомлення учнів  з героїчним минулим України та періодом козаччини; розвиток творчих та інтелектуальних здібностей вихованців, а також спритності, кмітливості, винахідливості; виховання в дітей почуття гордості за історію своєї Вітчизни та її героїв, почуття колективізму, товариськості, добродушності.

   Зі святом присутніх привітав заступник директора школи з навчально-виховної роботи  О.Є. Ковальова  та заступник начальника мобільної прикордонної застави «Маріуполь» капітан А.О. Палюк.

  З нагоди свята вітаємо усіх, хто носить високе звання захисника України, та бажаємо успіху тим, у кого іспит на нього ще попереду. Від усього серця бажаємо Вам миру, здоров’я і довголіття, бадьорості духу та родинної злагоди, радості і добра!

                                          Вчитель новогрецької мови О.О. Пирог та учні 8-А класу

Парад в Одесі

27 березня 19 школярів спеціалізованої школи № 46 взяли участь у параді, який відбувся в рамках святкування Дня незалежності Греції в Одесі.

    Парад стартував від Свято-Троїцького собору, далі – попрямував вулицями Катерининською, Грецькою та завершився на Грецькій площі. Усі учасники цього заходу несли прапори України та Греції, і були одягнені в однакові білі світшоти з емблемою у вигляді серця, дві частини якого – в кольорах державних прапорів двох країн, на шиях – хустки аналогічного забарвлення. На площі відбувся урочистий мітинг з участю керівника благодійної організації «Фонд Бумбураса» Пантелеймона Васильовича Бумбураса, мера міста Геннадія Труханова, співробітників дипломатичних представництв, з ініціативи яких відповідні заходи організовано в Одесі. Присутні поклали квіти до пам’ятника борцям за незалежність Греції від Османської імперії «Клятва засновників «Філікі Етерія» (скульптурна композиція, присвячена трьом ініціаторам створення таємної організації «Філікі Етерія», яка підняла Грецію в 1821 році на боротьбу за незалежність).

    У параді  та інших заходах також брали участь школярі з Одеси, Харкова, Запоріжжя, Києва, Львова, Мелітополя, а також гості, які спеціально прибули до України з Греції.

     На дітей в Одесі чекала не лише незабутня участь у святковому параді, але й екскурсія визначними місцями із професійним екскурсоводом.

     Море емоцій та позитиву отримали діти у подарунок під час подорожі.

«Η Ελλάδα στην καρδιά μας»

В рамках тижня новогрецької мови в спеціалізованій школі № 46 з 19 по 23 березня пройшли заходи, присвячені грецькому національному святу – Дню незалежності Греції. Протягом тижня більш ніж 200 учнів нашої школи брали участь у виставці малюнків, стали переможцями та призерами конкурсу творів «Η Ελλάδα στην καρδιά μας», конкурсу читців на новогрецькій, турніру «До витоків давнини». Завершився тиждень переглядом відеофільму  « Η ψυχή της ελληνικής επανάστασης. Θεόδωρος Κολοκοτρώνης»

«Спадщина грецької мови є невичерпним джерелом для усіх мов світу»

  9 лютого у Культурному центрі Маріупольського товариства греків «Меотида» відбувся освітньо-культурний захід за темою: «Спадщина грецької мови є невичерпним джерелом для усіх мов світу», присвячений Всесвітньому Дню грецької мови. Організаторами свята виступили Федерація грецьких товариств України та Маріупольський державний університет. 9 лютого обрано не випадково — це річниця смерті національного поета Діонісіоса Соломоса, одного з фундаторів новогрецької поезії, автора національного гімну Греції.

 Атмосфера під час заходу була піднесеною та теплою. Учасники свята намагалися донести до присутніх значення вивчення грецької мови та необхідність постійно її вдосконалювати, шліфувати той камінь, який мусить перетворитись на дорогоцінний діамант.

 Учні спеціалізованої школи №46 взяли активну участь у підготовці та проведенні цього заходу. Наші юні й талановиті актори відкрили свято цікавою сценкою на новогрецькій мові про присутніх почесних гостей. Свій запальний «Пендазаліс» подарували глядачам учасники ансамблю грецького танцю «Елтас». Завершилось свято грецької мови спільним танком «Хасапосервікос», у якому взяли участь і діти, і дорослі.

Вчителі новогрецької мови: 

Кіор Т.М., Никишова В.В., Пирог О.О.

Зимние каникулы

3 января 2018г. учащиеся 7-А класса побывали на катке в г. Мариуполь. Практически для каждого из них поход на каток действительно являлся первым в их жизни. Дети с удовольствием провели время и выразили желание совершить еще одну такую поездку.

Дружина юных пожарных посетили детский сад

      16 ноября 2017г. перед малышами Детского сада «Журавушка» выступила Дружина юных пожарных школы № 46, которая в игровой форме рассказала детям об основных правилах пожарной безопасности, причинах пожаров, и как действовать во  время пожара.

      В конце выступления ДЮПовцы задали ряд вопросов на противопожарную тематику: по какому номеру телефона необходимо сообщать о пожаре? Кто может разжигать костры? Можно ли играть со спичками? Чем нужно тушить огонь? На все вопросы дети ответили правильно.

     Наша задача не только защитить их, но и научить быть ответственными за себя и окружающих.

      Благодарим юных пожарных: Гавриш Елену, Григораш Александру, Некрасову Валерию, Рудницкого Алексея и Тедерову Анну.

Первая общеобразовательная конференция преподавателей греческого языка в странах Центральной и Восточной Европы и бывшего СНГ

     28 апреля 2017г.  гостеприимно открыл свои двери Одесский филиал Греческого Фонда Культуры, где проходила Первая общеобразовательная конференция преподавателей греческого языка на тему «Грекоязычное образование: тенденции-масштабы-перспективы». Целями конференции являются: информирование преподавателей о современных тенденциях в преподавании греческого языка как второго / иностранного языка и о масштабах греческого образования.

     В конференции приняли участие учёные и специалисты из Греции, Украины, Центральной и Восточной Европы и бывшего СНГ. Проведенные лекции и мастер – классы вызвали огромный интерес у всех присутствующих. В ходе конференции были представлены нестандартные формы и методы преподавания. Особый интерес вызвала презентация инноваций  и лучшей практики в области изучения новогреческого языка. Стоит отметить высокий уровень организации и значимость подобного обмена опытом.

     Конференция запомнилась нам и интересной культурной программой, в которую входило знакомство с историческими памятниками г. Одессы, посещение музея «Филики Этерия» и Греческого Фонда Культуры. Незабываемые впечатления произвела экскурсия в древний город Тира.

     Благодарим всех организаторов и лично Координатора по вопросам образования госпожу Хрису Тамисоглу за возможность принять участие в работе конференции такого высокого уровня.

                                                           Учителя новогреческого языка

                                                           специализированной школы №46

ДЮП

12 апреля  2017 г. состоялся районный  этап Фестиваля  дружин  юных пожарных  Кальмиусского  райна,  в котором принимала участие  команда   нашей школы  в составе учащихся 6-А класса: Тедеровой  А., Харасахал    В., Некрасовой  В., Гавриш  Е., Налчи Б., Рудницкого  А.,  Лошки  Н. и Поповой Т.(руководители Пирог  А.А., Ковалева Е.П.)

   Всего в Фестивале принимало участие 12 школ, возраст участников 12-17 лет.  Ребята достойно представили нашу школу и получили благодарность от организаторов фестиваля. Их выступление было ярким, весёлым, запоминающимся.

«Зверополис»

30 марта незабываемые впечатления получили ребята 5-А класса от посещения кинотеатра «Мультиплекс». Здорово повеселились во время просмотра мультфильма «Зверополис». «Зверополис» — это динамичный, яркий, такой заводной мультфильм с забавными героями, здесь есть место и юмору, причем такому хорошему, доброму юмору, и есть моменты, когда становится немного грустно. Это мультфильм о дружбе, о взаимопомощи, о мечте, о ломании стереотипов.

Международный день родного языка в СШ №46

Язык – это коммуникация, культура, самобытность его обладателей. Родной язык – это язык той земли и того народа, частью которого ты являешься. Так было, так есть и так будет всегда…

     С 22 по 24 февраля в специализированной школе №46 прошли мероприятия, посвящённые Международному дню родного языка. На уроках новогреческого и украинского языков  были проведены диктанты на единую тему: «Я люблю тебя, Украина!». Организована тематическая  выставка, посвящённая украинской и греческой письменности, а также представлены книги писателей Греции и Украины разных исторических периодов. Были прочитаны лекции, на которых классные руководители акцентировали внимание на значении родного языка в жизни народа; проведён конкурс чтецов на украинском, новогреческом языках и  урумском диалекте. В завершение праздника творческие коллективы школы порадовали зрителей песнями и танцами украинского и греческого народов.

                                                              Учителя новогреческого языка СШ № 46

                                                               Киор Т.Н., Никишoва В.В., Пирог А.А.

«День влюбленных в СШ№46»

       12 февраля в актовом зале проходило мероприятие, посвященное Дню Святого Валентина «Он и Она». Взрослые считают этот праздник своим, они даже празднуют его с большим удовольствием. И напрасно. Влюбляться имеют право не только взрослые, потому что любовь может настигнуть человека даже в детском саду.

      В мероприятии принимали участие ученики  5-7 классов. Цель мероприятия заключалась в воспитании культуры взаимоотношений, понимании значимости любви в жизни человека, развитии творческих способностей, способствовании построения межличностных отношений между юношами и девушками. В праздничной программе были конкурсы и для пар, и для зрителей.  Ребята и пели, и танцевали, и сочиняли стихотворения о любви.

       Валентинов день — один из тех праздников, без которых жизнь была бы беднее. Так пусть же в наши сердца, в наши семьи этот праздник принесет искренние и светлые чувства, доброту, понимание и любовь к родным, близким, друзьям. Будьте счастливы!

Пирог А.А.